C'est marrant, quand un nouveau film sort en salle ou en direct to dvd, j'ai l'impression d'avoir déjà entendu parler du film il n'y a pas si longtemps. Le titre y est pour beaucoup, et pour ce very bad cops avec Will Ferrel, on ne peur rien reprocher à la production.
Sauf erreur, le titre original doit être "the other guys" ce qui n'a rien à voir ! et la cerise sur le gâteau c'est changer le titre pour un autre titre en ANGLAIS !
A priori la France n'a pas cherché le titre bien loin, la mode est au very bad .... truc (trip?) -
Une bonne raison pour aller chercher dans ma mémoire et surtout sur le net les films qui se ressemblent (je parle du titre, car pour les affiches de films qui se ressemblent, je ne connais qu'un spécialiste le steadyblog. http://steadyleblog.blogspot.com/)
Ah, y a pas le S, donc c'est pas le même titre, ça sent par contre le nanar, mais y 'a Billy Zane, quel acteur (calme blanc), en bad guy, il est terrible.
2010, ouais... on a fait sauter le VERY pour garder uniquement BAD COP
sans commentaire.
2006
pas vu mais il parait qu'il est excellent.
2 commentaires:
bien vu
y en a pas mal comme ça !
Oui très bien vue! Mais il n’y a pas que ça... J'ai aussi lu quelque part que les affiches des films se ressemblent beaucoup! (Surtout quand c'est des affiches de profil). Mais dans le cas des "very bad titres" il y a aussi " Very Bad Trip", "Bad Boys" ou encore "Very Bad Trip 2" :D
Enregistrer un commentaire