ADIEU MEDUSA (PIERRETTE PRADIER)

La comédienne Perrette Pradier, surnommée "la papesse du doublage" est décédée dans la nuit de mardi à mercredi, à l'âge de 75 ans. Elle fait ses débuts au cinéma et au théâtre à la fin des années 1950. La création de Boeing Boeing de Marc Camoletti en 1960, qu'elle jouera pendant plusieurs saisons, lui apporte une réelle notoriété. Son talent pour la comédie et sa superbe plastique lui valent de très nombreux rôles de jeunes premières ou de femmes fatales durant les années 1960, parmi lesquels Les Trois Mousquetaires ou Furia à Bahia pour OSS 117.

 

Elle n'en conserve pas moins une importante activité au théâtre, notamment sous la direction de Jean Meyer. Les années 1970 sont marquées par de nombreuses apparitions à la télévision, que ce soit dans Au théâtre ce soir ou Les Jeux de 20 heures dont elle est une fréquente invitée.

Actrice de cinéma et de théâtre, elle est avant tout l'une des voix les plus célèbres du doublage. elle a entre autres prêté sa voix à Faye Dunaway, Jacqueline Bisset, Margot Kidder, Julie Andrews, Kate Jackson mais aussi à Mme Médusa dans Les Aventures de Bernard et Bianca mais aussi dans les séries télévisées américaines Drôles de dames. Au cinéma, elle a assuré dans Alien la voix de "Mère", le robot pilote du Nostromo. Elle a également fait chanter la vieille gargouille du Bossu de Notre-dame dans l'adaptation de Disney.

 Voxographie selective
 

Faye Dunaway dans : Les Trois Mousquetaires : Milady de Winter On l'appelait Milady : Milady de Winter La Tour infernale : Susan Franklin (1er doublage) Network : Diana Christensen Les Yeux de Laura Mars : Laura Mars Le Champion : Annie Supergirl : Selena

Margot Kidder dans : Superman : Lois Lane (1er doublage) Superman 2 : Lois Lane Superman 3 : Lois Lane

Jane Fonda dans : Klute : Bree Daniels Le Cavalier électrique :

Hallie Martin Dana Ivey dans : La Couleur pourpre : miss Millie Nuits blanches à Seattle : Claire Bennett 1969 : La Kermesse de l'Ouest : Elizabeth (Jean Seberg) 1970 : M*A*S*H : le lieutenant « Hot Dish » (Jo Ann Pflug) 1970 : Le Secret de la planète des singes : Albina (Natalie Trundy) 1971 : Soleil rouge : Cristina (Ursula Andress) 1971 : Un frisson dans la nuit : Evelyn Draper (Jessica Walter) ) 1972 : La Conquête de la planète des singes : Mrs Riley (Asa Maynor) 1973 : Opération Dragon : Tania (Ahna Capri) 1973 : L'Exorciste : voix de Pazuzu 4 (2e doublage) 1978 : Grease : Mrs Murdock (Alice Ghostley) 1979 : Alien : Le Huitième Passager : « Maman » (voix)5 1981 : Rien que pour vos yeux : Jacoba Brink (Jill Bennett) 1982 : E.T. l'extra-terrestre : E. T. (voix)6 (2e doublage) 1982 : Victor Victoria : Victoria « Viktor » Grant (Julie Andrews) 1983 : Flashdance : Tina Tech (Cynthia Rhodes) 1985 : Mad Max : Au-delà du dôme du tonnerre : Entité (Tina Turner) 1985 : L'Honneur des Prizzi : Irene Walker (Kathleen Turner) 1991 : Robin des Bois, prince des voleurs : Mortianna (Geraldine McEwan) (1er doublage) Longs-métrages d'animation[modifier] 1977 : Les Aventures de Bernard et Bianca : Mme Médusa 1985 : Taram et le Chaudron magique : Grièche (1er et 2e doublages) 1986 : Basil, détective privé : la reine des souris 1986 : Fievel et le Nouveau Monde : Gussie Sourisfeller 1986 : Le Château dans le ciel : Dora 1987 : The Chipmunk Adventure : Claudia Vorstein / Furschtein 1994 : Le Roi lion : Sarafina 1996 : Le Bossu de Notre-Dame : La Volière 1997 : Hercule : Atropos, première Parque 1998 : 1001 pattes : la reine des fourmis 1999 : Tarzan : la mère de Tantor 2000 : Dinosaure : Eema

filmographie selective 1956 : Honoré de Marseille de Maurice Régamey 1961 : Les Trois Mousquetaires de Bernard Borderie : Constance Bonacieux 1961 : Le crime ne paie pas, sketch « L'Homme de l'avenue » de Gérard Oury : Hélène 1961 : Les Sept Péchés capitaux, sketch « La Colère » de Sylvain Dhomme, Max Douy et Eugène Ionesco : la speakerine 1965 : Furia à Bahia pour OSS 117 d'André Hunebelle : Consuela Moroni I 1968 : Un cri dans l'ombre de John Guillermin