Toutes les vidéos et images incluses sur ce blogs sont la propriété de leurs ayants-droits respectifs. Elles peuvent être retirées à tout moment par simple demande d'un ayant-droit. Les articles dont la source est mentionnée peuvent aussi être retirés par simple demande de l’auteur.



vendredi 7 novembre 2014

DUO D'ESCROS L'AFFICHE FRANCAISE vs L'AFFICHE ORIGINALE


Lorsque des films étrangers sortent en FRANCE, c'est souvent que les titres sont traduits voir changés.
cette fois, c'est carrément les noms des acteurs changent... 

les noms de Louise Bourgoin et Laurent Laffitte apparaissent en grand format  sur l'affiche française (même police de caractère que pour les deux acteurs principaux), mais pas sur l'affiche originale, alors que Timothy Spall & Célia Imre apparaissent bien sur l'affiche française mais sous le titre du film.


Aucun commentaire:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...